GASTRONOMY AND CULINARY ARTS | |||||
Bachelor | TR-NQF-HE: Level 6 | QF-EHEA: First Cycle | EQF-LLL: Level 6 |
Course Code: | GEP0414 | ||||||||
Ders İsmi: | Ottoman Turkish II | ||||||||
Ders Yarıyılı: |
Fall Spring |
||||||||
Ders Kredileri: |
|
||||||||
Language of instruction: | Turkish | ||||||||
Ders Koşulu: | |||||||||
Ders İş Deneyimini Gerektiriyor mu?: | No | ||||||||
Type of course: | GE-Elective | ||||||||
Course Level: |
|
||||||||
Mode of Delivery: | |||||||||
Course Coordinator : | Dr. BURCU ALARSLAN ULUDAŞ | ||||||||
Course Lecturer(s): |
Prof. Dr. NEJDET ÖZTÜRK |
||||||||
Course Assistants: |
Course Objectives: | Ottoman Turkish II course is designed to teach upper intermediate and advanced Ottoman Turkish through both a wide and rich range of typefaces such as “nesih”, “divani”, “talik” “rik’a” through “manucsript documents” and technical knowledge of Ottoman Turkish grammar. |
Course Content: | Arabic and Persian elements; active and passive ones, infinitives and their kinds, suffix and infinitives affixed to initial and end of words, numbers, dictionary studies, reading and translation of printed texts. |
The students who have succeeded in this course;
|
Week | Subject | Related Preparation |
1) | “Barbaros Hayreddin Paşa” | (Cevdet Paşa, Tarih-i Cevdet) |
2) | “Barbaros Hayreddin Paşa” | (Cevdet Paşa, Tarih-i Cevdet) |
3) | “Barbaros Hayreddin Paşa” | (Cevdet Paşa, Tarih-i Cevdet) |
4) | “Ulemâya Dâir” * İsm-i fâ‘il, İsm-i mef‘ûl | (Koçi Bey Risâlesi’nden) |
5) | “16. Yüzyılın Siyaset Bilimcisi Lütfi Paşa’nın Devlet Adamlarına Tavsiyeleri” * Aksâm-ı seb‘a. | (Lütfi Paşa, Âsafnâme) |
6) | “16. Yüzyılın Siyaset Bilimcisi Lütfi Paşa’nın Devlet Adamlarına Tavsiyeleri”– *Aksâm-ı seb‘a. | (Lütfi Paşa, Âsafnâme) |
7) | “İstanbul’da Çarşı ve Pazarların Düzeni Hakkında” *Sıfat-ı müşebbehe, İsm-i tafdîl, Arapça ve Farsça edatlar. | (Anonim, Kitâb-ı Mesâlih) |
8) | “Evliyâ Çelebi’ye Göre Amasya”- *Arapça ay ve gün adları, Sayılar | |
9) | “Pîrî Reis’e Göre Bozcaada” | (Pîrî Reis, Kitâb-ı Bahriye) |
10) | “Yazı ve Belge Çeşitlerine Dair Örnek Metinler I”; El yazması eser tanıtımı. *Arapça ve Farsça tamlamalar - Ebced hesabı, Mekân ve zaman isimleri vb. | |
11) | “Yazı ve Belge Çeşitlerine Dair Örnek Metinler I”; El yazması eser tanıtımı. *Arapça ve Farsça tamlamalar - Ebced hesabı, Mekân ve zaman isimleri vb. | |
12) | “Yazı ve Belge Çeşitlerine Dair Örnek Metinler I”; El yazması eser tanıtımı. *Arapça ve Farsça tamlamalar - Ebced hesabı, Mekân ve zaman isimleri vb. | |
13) | Oruç Bey yazmalarına göre Ankara Savaşı (1402). | |
14) | Âşık Paşazade, Neşrî, |
Course Notes / Textbooks: | Okutulacak metinlerin kaynakları ayraç içerisinde gösterilmiştir. |
References: |
Ders Öğrenme Kazanımları | |||||
---|---|---|---|---|---|
Program Outcomes | |||||
1) - Possess advanced level theoretical and practical knowledge supported by textbooks with updated information, practice equipments and other resources. | |||||
2) Use of advanced theoretical and practical knowledge within the field. -Interpret and evaluate data, define and analyze problems, develop solutions based on research and proofs by using acquired advanced knowledge and skills within the field. | |||||
3) Inform people and institutions, transfer ideas and solution proposals to problems in written and orally on issues in the field. - Share the ideas and solution proposals to problems on issues in the field with professionals and non-professionals by the support of qualitative and quantitative data. -Organize and implement project and activities for social environment with a sense of social responsibility. -Monitor the developments in the field and communicate with peers by using a foreign language at least at a level of European Language Portfolio B1 General Level. -Use informatics and communication technologies with at least a minimum level of European Computer Driving License Advanced Level software knowledge. | |||||
4) Evaluate the knowledge and skills acquired at an advanced level in the field with a critical approach. -Determine learning needs and direct the learning. -Develop positive attitude towards lifelong learning. | |||||
5) Act in accordance with social, scientific, cultural and ethic values on the stages of gathering, implementation and release of the results of data related to the field. - Possess sufficient consciousness about the issues of universality of social rights, social justice, quality, cultural values and also, environmental protection, worker's health and security. | |||||
6) Conduct studies at an advanced level in the field independently. - Take responsibility both as a team member and individually in order to solve unexpected complex problems faced within the implementations in the field. - Planning and managing activities towards the development of subordinates in the framework of a project |
No Effect | 1 Lowest | 2 Low | 3 Average | 4 High | 5 Highest |
Program Outcomes | Level of Contribution | |
1) | - Possess advanced level theoretical and practical knowledge supported by textbooks with updated information, practice equipments and other resources. | 2 |
2) | Use of advanced theoretical and practical knowledge within the field. -Interpret and evaluate data, define and analyze problems, develop solutions based on research and proofs by using acquired advanced knowledge and skills within the field. | 4 |
3) | Inform people and institutions, transfer ideas and solution proposals to problems in written and orally on issues in the field. - Share the ideas and solution proposals to problems on issues in the field with professionals and non-professionals by the support of qualitative and quantitative data. -Organize and implement project and activities for social environment with a sense of social responsibility. -Monitor the developments in the field and communicate with peers by using a foreign language at least at a level of European Language Portfolio B1 General Level. -Use informatics and communication technologies with at least a minimum level of European Computer Driving License Advanced Level software knowledge. | 5 |
4) | Evaluate the knowledge and skills acquired at an advanced level in the field with a critical approach. -Determine learning needs and direct the learning. -Develop positive attitude towards lifelong learning. | 3 |
5) | Act in accordance with social, scientific, cultural and ethic values on the stages of gathering, implementation and release of the results of data related to the field. - Possess sufficient consciousness about the issues of universality of social rights, social justice, quality, cultural values and also, environmental protection, worker's health and security. | 4 |
6) | Conduct studies at an advanced level in the field independently. - Take responsibility both as a team member and individually in order to solve unexpected complex problems faced within the implementations in the field. - Planning and managing activities towards the development of subordinates in the framework of a project | 3 |
Semester Requirements | Number of Activities | Level of Contribution |
Attendance | 14 | % 7 |
Homework Assignments | 8 | % 8 |
Midterms | 1 | % 40 |
Final | 1 | % 45 |
Total | % 100 | |
PERCENTAGE OF SEMESTER WORK | % 55 | |
PERCENTAGE OF FINAL WORK | % 45 | |
Total | % 100 |
Activities | Number of Activities | Duration (Hours) | Workload |
Course Hours | 14 | 3 | 42 |
Application | 1 | 5 | 5 |
Homework Assignments | 8 | 3 | 24 |
Quizzes | 3 | 2 | 6 |
Midterms | 1 | 10 | 10 |
Final | 1 | 10 | 10 |
Total Workload | 97 |