HUKUK
Lisans	TYYÇ: 6. Düzey	QF-EHEA: 1. Düzey	EQF-LLL: 6. Düzey

Ders Tanıtım Bilgileri

Ders Kodu	Ders Adı	Yarıyıl	Teorik	Pratik	Kredi	AKTS
LAW2002	Hukuk İngilizcesi II	Bahar Güz	0	2	1	4

Bu katalog bilgi amaçlıdır, dersin açılma durumu, ilgili bölüm tarafından yarıyıl başında belirlenir.

Temel Bilgiler

Öğretim Dili:	İngilizce
Dersin Türü:	Departmental Elective
Dersin Seviyesi:	LİSANS
Dersin Veriliş Şekli:	Yüz yüze
Dersin Koordinatörü:	Dr. Öğr. Üyesi BERENICE KAFUI SCHRAMM
Dersi Veren(ler):	Dr. Öğr. Üyesi BERENICE KAFUI SCHRAMM
Opsiyonel Program Bileşenleri:	Yok
Dersin Amacı:	This course aims to help students polish their mastery of legal English through the study of comparative domestic and international caselaw. By delving into judicial texts and learning about different legal jurisdictions and judicial institutions, students will not only familiarize themselves with legal vocabulary, but they will explore various important issues related to fundamental rights, state obligations, procedural law and political and cultural underpinnings of various legal traditions. Besides, students will develop their critical thinking and legal analytical skills through introduction to case brief methodology.

Öğrenme Kazanımları

Bu dersi başarıyla tamamlayabilen öğrenciler;
Bu kurs ile şunları yapacaksınız:
1. Usuli ve maddi (uluslararası) hukuk, hukuki kurumlar ve siyasi rejimlerle ilgili İngilizce kelime bilgisine hakim olacaksınız;
2. Bir dizi ulusal, bölgesel ve uluslararası yasal yargı alanı ve yargı kurumu hakkında temel bir anlayışa sahip olacaksınız;
3. Çeşitli adli İngilizce stilleri arasında ayrım yapabilmek ve geleceğin potansiyel avukatları olarak doğru ve uyumlu taslak hazırlamanın önemini anlamak;
4. Temel hakların korunması ve uluslararası hukuk alanındaki güncel konulara aşina olmak;
5. Bir yargı kararını İngilizce olarak sunabilmek ve yorumlayabilmek;
6. Akademik okuma, sunum ve formatlama becerilerini geliştirmek.

Dersin İçeriği

Dersin içeriği, yüksek veya uluslararası mahkemelerin ve hakem heyetlerinin çeşitli kararlarından oluşmaktadır.

Haftalık Ayrıntılı Ders İçeriği

Hafta	Konu	Ön Hazırlık
1)	Introduction. What is Legal English II? Vocabulary / Principles.
2)	More Vocabulary. Case Brief Method.
3)	Case 0 (example) - PCIJ
4)	Case 1 - ICJ
5)	Case 2 - ECtHR
6)	Case 3 - IACtHR
7)	MIDTERM
8)	MIDTERM Review
9)	Case 4 - ACtHPR
10)	Case 5 - WTO
11)	Case 6 - UK
12)	Case 7 - USA
13)	Case 8 - India
14)	Case 9 - New Zealand / Conclusions.
15)	FINAL

Kaynaklar

Ders Notları / Kitaplar:	- Amy Krois-Lindner, International Legal English, Second Edition. Cambridge University Press, 2011. - Robert N. Clinton, Introduction To Reading & Briefing Cases and Outlining (1992 and 1996) - How to brief a case : (quick study, law) (2006)
Diğer Kaynaklar:	- Amy Krois-Lindner, International Legal English, Second Edition. Cambridge University Press, 2011. - Robert N. Clinton, Introduction To Reading & Briefing Cases and Outlining (1992 and 1996) - How to brief a case : (quick study, law) (2006)

Değerlendirme Sistemi

Yarıyıl İçi Çalışmaları	Aktivite Sayısı	Katkı Payı
Ödev	1	% 30
Sunum	1	% 10
Ara Sınavlar	1	% 20
Final	1	% 40
Toplam		% 100
YARIYIL İÇİ ÇALIŞMALARININ BAŞARI NOTU KATKISI		% 60
YARIYIL SONU ÇALIŞMALARININ BAŞARI NOTUNA KATKISI		% 40
Toplam		% 100

AKTS / İş Yükü Tablosu

Aktiviteler	Aktivite Sayısı	Süre (Saat)	İş Yükü
Ders Saati	13	2	26
Sınıf Dışı Ders Çalışması	13	5	65
Sunum / Seminer	1	2	2
Ödevler	1	2	2
Ara Sınavlar	1	2	2
Final	1	2	2
Toplam İş Yükü			99

Program ve Öğrenme Kazanımları İlişkisi

Etkisi Yok	1 En Düşük	2 Düşük	3 Orta	4 Yüksek	5 En Yüksek

	Dersin Program Kazanımlarına Etkisi	Katkı Payı
1)	Çeşitli hukuk disiplinlerine ilişkin kavram ve kurumları ve bu kavram ve kurumlar arasındaki ilişkileri sıralar.
2)	Hukuk metodolojisi ile yorum yöntemlerinin bilgisine sahip olur.
3)	Modern hukuk kazanımlarını tarihsel bilgi birikimi ile yorumlar.
4)	Hukuk kurallarına temel teşkil eden felsefi düşünce akımları hakkında bilgi sahibidir.
5)	Yasal düzenlemelerden, yargı organlarının kararlarından ve bunlarla ilgili bilimsel değerlendirmelerden haberdardır.
6)	Hukuki uyuşmazlıkları mevzuat metinleri, yargı organlarının kararları ve doktrindeki görüşleri değerlendirerek çözüme kavuşturur.
7)	En az bir yabancı dili bilim dili olarak kullanır.
8)	Devletin siyasi ve hukuki temeli hakkında bilgi sahibidir.
9)	Bireylerin ve toplumların haklarının tarihsel gelişimi ve bu süreçte kabul edilen temel metinler hakkında bilgi sahibidir.
10)	Ulusal ve uluslararası alanda meydana gelebilecek toplumsal düzeni zedeleyici meseleler hakkında çözüm bulma becerisine sahiptir.
11)	Kişiler arasında meydana gelebilecek olası hukuki uyuşmazlıkları ortaya çıkmadan engelleme becerisine sahiptir.
12)	Uluslararası ve karşılaştırmalı hukuk sistemleri alanında bilgi sahibidir.
13)	Ulusal ve uluslararası ticari ilişkilerin kurulması ve sağlıklı bir biçimde yürütülmesi hususunda yetkinlik sahibidir.
14)	Türkçeyi sözlü ve yazılı olarak etkin bir şekilde kullanır.
15)	Mesleki ve etik sorumluluk yetkinliğine sahiptir.
16)	Avrupa Birliği müktesebatı ve kurumları hakkında bilgi sahibidir.
17)	Ekonomik ve finansal mekanizmalara ilişkin hukuki düzenlemelere ve uygulamalara hâkimdir.
18)	Ulusal ve uluslararası yargı organlarının işleyişi hakkında bilgi sahibidir.