SOFTWARE ENGINEERING
Bachelor	TR-NQF-HE: Level 6	QF-EHEA: First Cycle	EQF-LLL: Level 6

Course Introduction and Application Information

Course Code	Course Name	Semester	Theoretical	Practical	Credit	ECTS
GEP0431	Turkish Sign Language	Spring Fall	3	0	3	5

This catalog is for information purposes. Course status is determined by the relevant department at the beginning of semester.

Basic information

Language of instruction:	Turkish
Type of course:	GE-Elective
Course Level:	Bachelor’s Degree (First Cycle)
Mode of Delivery:	E-Learning
Course Coordinator :
Course Lecturer(s):	Instructor HALE ERSÖZ BOZACI Prof. Dr. AHMET YAYLA Instructor AHU AKIN ŞAHİN
Recommended Optional Program Components:	None
Course Objectives:	The aim of this course is to teach the participants Turkish Sign Language (TİD) at an introductory level. The structure of TİD, which has a different grammatical structure than Turkish, will be examined. By informing the students about the cultural structure of the hearing impaired and transferring the TİD alphabet, basic words and grammatical structure, it is aimed to provide students with the skills to communicate with the hearing impaired in daily life and to increase their awareness.

Learning Outcomes

The students who have succeeded in this course;
At the end of this course, students will be able to;
1. Understand the history, development and culture of TİD
2. Gain the ability to communicate quickly by learning the TİD finger alphabet
3. Learn basic TİD grammar concepts, structure, sentence formation, asking and answering questions
4. Learn to express emotions, actions and verbs with TİD
5. Gain hand and body coordination by learning the use of facial expressions and gestures that are vital for the hearing impaired
6. Gain the ability to communicate by learning the words, patterns and sentences used in daily life with TİD
7. Provide basic information about themselves, their environment and other people using TİD, and ask questions
8. Reinforce fluent and understandable hand, facial expression and gesture use by practicing conversation

Course Content

The course will be based on a book prepared for learning Turkish Sign Language. Notes belonging to the course instructor that include words not in this book will also be used. Documents related to the course will be provided to the participants by the course instructor.
Teaching methods and techniques used in the course are: lecture, practice, individual study, observation, technology-supported learning and use of digital resources.

Weekly Detailed Course Contents

Week	Subject	Related Preparation
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12)
13)
14)
15)
16)

Sources

Course Notes / Textbooks:

1. http://turkisaretdili.bahcesehir.edu.tr/ Bahçeşehir Üniversitesi tarafından İstanbul Edebiyat Derneği (İSEDER) işbirliği ile yürütülen Avrupa Birliği Hayat Boyu Öğrenme Projesi TİDBAU' nun (Türk İşaret Dili İle Bariyerleri Aşın ve Uzlaşın) erişilebilir uzaktan eğitim portalı, 2017
2. Ders eğitmeninin seviyeye göre hazırladığı özel ders notlar

References:

3. Güncel Türk İşaret Dili Sözlüğü www.tidsozluk.net Bahtiyar Makaroğlu , Hasan Dikyuva, ASPB, ANKARA, 2017
4. Yabancı Dil Olarak Türk İşaret Dili Öğrenci Kitabı, Bahtiyar Makaroğlu , Hasan Dikyuva, ANKARA ÜNİVERSİTESİ YAYINEVİ,2015
5. MEB Türk İşaret Dili Sözlüğü, 2015
6. MEB Türk İşaret Dili Sözlüğü 2013
7. Türk İşaret Dili, Birinci Seviye, Hasan Dikyuva-Ulrike Zeshan, İshara Press, 2008 8. İSEM İşaret Dili Sözlüğü

Evaluation System

Semester Requirements	Number of Activities	Level of Contribution
Total		%
PERCENTAGE OF SEMESTER WORK		% 0
PERCENTAGE OF FINAL WORK		%
Total		%

Contribution of Learning Outcomes to Programme Outcomes

No Effect	1 Lowest	2 Low	3 Average	4 High	5 Highest

	Program Outcomes	Level of Contribution
1)	Be able to specify functional and non-functional attributes of software projects, processes and products.
2)	Be able to design software architecture, components, interfaces and subcomponents of a system for complex engineering problems.
3)	Be able to develop a complex software system with in terms of code development, verification, testing and debugging.
4)	Be able to verify software by testing its program behavior through expected results for a complex engineering problem.
5)	Be able to maintain a complex software system due to working environment changes, new user demands and software errors that occur during operation.
6)	Be able to monitor and control changes in the complex software system, to integrate the software with other systems, and to plan and manage new releases systematically.
7)	Be able to identify, evaluate, measure, manage and apply complex software system life cycle processes in software development by working within and interdisciplinary teams.
8)	Be able to use various tools and methods to collect software requirements, design, develop, test and maintain software under realistic constraints and conditions in complex engineering problems.
9)	Be able to define basic quality metrics, apply software life cycle processes, measure software quality, identify quality model characteristics, apply standards and be able to use them to analyze, design, develop, verify and test complex software system.
10)	Be able to gain technical information about other disciplines such as sustainable development that have common boundaries with software engineering such as mathematics, science, computer engineering, industrial engineering, systems engineering, economics, management and be able to create innovative ideas in entrepreneurship activities.	4
11)	Be able to grasp software engineering culture and concept of ethics and have the basic information of applying them in the software engineering and learn and successfully apply necessary technical skills through professional life.	3
12)	Be able to write active reports using foreign languages and Turkish, understand written reports, prepare design and production reports, make effective presentations, give clear and understandable instructions.
13)	Be able to have knowledge about the effects of engineering applications on health, environment and security in universal and societal dimensions and the problems of engineering in the era and the legal consequences of engineering solutions.	3