| Language of instruction: |
Turkish |
| Type of course: |
GE-Elective |
| Course Level: |
Bachelor’s Degree (First Cycle)
|
| Mode of Delivery: |
Face to face
|
| Course Coordinator : |
Dr. BURCU ALARSLAN ULUDAŞ |
| Course Lecturer(s): |
Prof. Dr. NEJDET ÖZTÜRK
Dr. BURCU ALARSLAN ULUDAŞ
|
| Recommended Optional Program Components: |
None |
| Course Objectives: |
After accepting Islam, Turks have started using Arab alphabet for a thousand years until the acceptance of Latin alphabet (1928). Ottomans wrote many historical, literal, legal, architectural and other documents in this writing system called Ottoman Turkish. Thus, there is a rich cultural treasure comprising of “manuscript”, “printed work” and “archieve document”. It is necessary to learn this alphabet for the one who wants to meet Ottoman culture and civilization directly. Ottoman period is Turkish language’s real peak. In this period, in equilibrum with state’s political power, it has become a langauge that is used commonly in three continents. There might be new areas of interest for the ones who are going to be acquainted with this “imperial language”. |
| Week |
Subject |
Related Preparation |
| 1) |
Introduction |
|
| 2) |
The alphabets Turks have used before Latin alphabet and importance of Learning Ottoman Turkish based on Arabic alphabet |
|
| 3) |
Comprehending basic letters of Ottoman Turkish writing sysytem |
|
| 4) |
Letter groups. Combination of letters. Letters which are combined and which are not combined |
|
| 5) |
Vocals, harekes and signs. The letters which are pronounced long. |
|
| 6) |
Yalnızız |
(Peyami Safa, Muharrem Ergin, Osmanlıca Dersleri, İstanbul 1975, s. 46-48’den) |
| 7) |
Miskinler Tekkesi |
(Reşat Nuri Güntekin, Muharrem Ergin, Osmanlıca Dersleri, İstanbul 1975, s. 42-44’den) |
| 8) |
Belirlilik takısı, Şemsi ve Kameri harfler. Gramer: İsm-i fail, İsm-i Mef’ul |
|
| 9) |
Üsküdar ve Boğaziçi Mesireleri
|
(Ali Rıza, 13. Hicrî Asırda İstanbul Hayatı) |
| 10) |
Üsküdar ve Boğaziçi Mesireleri
|
(Ali Rıza, 13. Hicrî Asırda İstanbul Hayatı) |
| 11) |
Hıdrellez Günü Haydarpaşa Çayırı
|
(19. yüzyıl, Tarik’ten) |
| 12) |
Hıdrellez Günü Çürüklük
|
(19. yüzyıl, Tarik’ten). Arapça ay adları. |
| 13) |
İstanbul’un fethi
|
(Âşık Paşazade Tarihi’nden, İstanbul 1332) |
| 14) |
Milli Mücadele Başlarken
|
(Atatürk, Nutuk, İstanbul 1927) |
| |
Program Outcomes |
Level of Contribution |
| 1) |
- Possess advanced level theoretical and practical knowledge supported by textbooks with updated information, practice equipments and other resources.
|
|
| 2) |
Use of advanced theoretical and practical knowledge within the field.
-Interpret and evaluate data, define and analyze problems, develop solutions based on research and proofs by using acquired advanced knowledge and skills within the field. |
|
| 3) |
Inform people and institutions, transfer ideas and solution proposals to problems in written and orally on issues in the field.
- Share the ideas and solution proposals to problems on issues in the field with professionals and non-professionals by the support of qualitative and quantitative data.
-Organize and implement project and activities for social environment with a sense of social responsibility.
-Monitor the developments in the field and communicate with peers by using a foreign language at least at a level of European Language Portfolio B1 General Level.
-Use informatics and communication technologies with at least a minimum level of European Computer Driving License Advanced Level software knowledge. |
|
| 4) |
Evaluate the knowledge and skills acquired at an advanced level in the field with a critical approach.
-Determine learning needs and direct the learning.
-Develop positive attitude towards lifelong learning. |
|
| 5) |
Act in accordance with social, scientific, cultural and ethic values on the stages of gathering, implementation and release of the results of data related to the field.
- Possess sufficient consciousness about the issues of universality of social rights, social justice, quality, cultural values and also, environmental protection, worker's health and security. |
|
| 6) |
Conduct studies at an advanced level in the field independently.
- Take responsibility both as a team member and individually in order to solve unexpected complex problems faced within the implementations in the field.
- Planning and managing activities towards the development of subordinates in the framework of a project |
|