| Language of instruction: |
Turkish |
| Type of course: |
GE-Elective |
| Course Level: |
Bachelor’s Degree (First Cycle)
|
| Mode of Delivery: |
Face to face
|
| Course Coordinator : |
Dr. BURCU ALARSLAN ULUDAŞ |
| Course Lecturer(s): |
Prof. Dr. NEJDET ÖZTÜRK
Dr. BURCU ALARSLAN ULUDAŞ
|
| Recommended Optional Program Components: |
None |
| Course Objectives: |
After accepting Islam, Turks have started using Arab alphabet for a thousand years until the acceptance of Latin alphabet (1928). Ottomans wrote many historical, literal, legal, architectural and other documents in this writing system called Ottoman Turkish. Thus, there is a rich cultural treasure comprising of “manuscript”, “printed work” and “archieve document”. It is necessary to learn this alphabet for the one who wants to meet Ottoman culture and civilization directly. Ottoman period is Turkish language’s real peak. In this period, in equilibrum with state’s political power, it has become a langauge that is used commonly in three continents. There might be new areas of interest for the ones who are going to be acquainted with this “imperial language”. |
| Week |
Subject |
Related Preparation |
| 1) |
Introduction |
|
| 2) |
The alphabets Turks have used before Latin alphabet and importance of Learning Ottoman Turkish based on Arabic alphabet |
|
| 3) |
Comprehending basic letters of Ottoman Turkish writing sysytem |
|
| 4) |
Letter groups. Combination of letters. Letters which are combined and which are not combined |
|
| 5) |
Vocals, harekes and signs. The letters which are pronounced long. |
|
| 6) |
Yalnızız |
(Peyami Safa, Muharrem Ergin, Osmanlıca Dersleri, İstanbul 1975, s. 46-48’den) |
| 7) |
Miskinler Tekkesi |
(Reşat Nuri Güntekin, Muharrem Ergin, Osmanlıca Dersleri, İstanbul 1975, s. 42-44’den) |
| 8) |
Belirlilik takısı, Şemsi ve Kameri harfler. Gramer: İsm-i fail, İsm-i Mef’ul |
|
| 9) |
Üsküdar ve Boğaziçi Mesireleri
|
(Ali Rıza, 13. Hicrî Asırda İstanbul Hayatı) |
| 10) |
Üsküdar ve Boğaziçi Mesireleri
|
(Ali Rıza, 13. Hicrî Asırda İstanbul Hayatı) |
| 11) |
Hıdrellez Günü Haydarpaşa Çayırı
|
(19. yüzyıl, Tarik’ten) |
| 12) |
Hıdrellez Günü Çürüklük
|
(19. yüzyıl, Tarik’ten). Arapça ay adları. |
| 13) |
İstanbul’un fethi
|
(Âşık Paşazade Tarihi’nden, İstanbul 1332) |
| 14) |
Milli Mücadele Başlarken
|
(Atatürk, Nutuk, İstanbul 1927) |
| |
Program Outcomes |
Level of Contribution |
| 1) |
Upon graduation, students will acquire key skills and attributes to conduct research to use research tools, to solve problems, to communicate effectively and to transfer skills to the workplace. |
|
| 2) |
Upon graduation, students will have developed the ability to discuss key issues in fluent English. |
|
| 3) |
Upon graduation, students will have developed the ability to compose written documents in English with a mature prose style. |
|
| 4) |
Upon graduation, students will have gained broad knowledge of the American and English literary canons. |
|
| 5) |
Upon graduation, students will have developed the ability to analyze, synthesize and criticize sophisticated works of American and English literature. |
|
| 6) |
Upon graduation, students will have achieved in depth the understanding of contemporary American culture. |
|
| 7) |
Upon graduation, students will have developed the ability to draw links among diverse literary texts and documents and establish critical connections and adopt an interdisciplinary attitude. |
2 |
| 8) |
Upon graduation, students will be able to develop new projects individually or in teams. |
|
| 9) |
Upon graduation, students will be able to apply their knowledge into their lives for interdisciplinary problem-solving and solutions. |
3 |