FILM AND TELEVISION | |||||
Bachelor | TR-NQF-HE: Level 6 | QF-EHEA: First Cycle | EQF-LLL: Level 6 |
Course Code: | GEP0414 | ||||||||
Ders İsmi: | Ottoman Turkish II | ||||||||
Ders Yarıyılı: |
Spring Fall |
||||||||
Ders Kredileri: |
|
||||||||
Language of instruction: | Turkish | ||||||||
Ders Koşulu: | |||||||||
Ders İş Deneyimini Gerektiriyor mu?: | No | ||||||||
Type of course: | GE-Elective | ||||||||
Course Level: |
|
||||||||
Mode of Delivery: | |||||||||
Course Coordinator : | Dr. BURCU ALARSLAN ULUDAŞ | ||||||||
Course Lecturer(s): |
Prof. Dr. NEJDET ÖZTÜRK |
||||||||
Course Assistants: |
Course Objectives: | Ottoman Turkish II course is designed to teach upper intermediate and advanced Ottoman Turkish through both a wide and rich range of typefaces such as “nesih”, “divani”, “talik” “rik’a” through “manucsript documents” and technical knowledge of Ottoman Turkish grammar. |
Course Content: | Arabic and Persian elements; active and passive ones, infinitives and their kinds, suffix and infinitives affixed to initial and end of words, numbers, dictionary studies, reading and translation of printed texts. |
The students who have succeeded in this course;
|
Week | Subject | Related Preparation |
1) | “Barbaros Hayreddin Paşa” | (Cevdet Paşa, Tarih-i Cevdet) |
2) | “Barbaros Hayreddin Paşa” | (Cevdet Paşa, Tarih-i Cevdet) |
3) | “Barbaros Hayreddin Paşa” | (Cevdet Paşa, Tarih-i Cevdet) |
4) | “Ulemâya Dâir” * İsm-i fâ‘il, İsm-i mef‘ûl | (Koçi Bey Risâlesi’nden) |
5) | “16. Yüzyılın Siyaset Bilimcisi Lütfi Paşa’nın Devlet Adamlarına Tavsiyeleri” * Aksâm-ı seb‘a. | (Lütfi Paşa, Âsafnâme) |
6) | “16. Yüzyılın Siyaset Bilimcisi Lütfi Paşa’nın Devlet Adamlarına Tavsiyeleri”– *Aksâm-ı seb‘a. | (Lütfi Paşa, Âsafnâme) |
7) | “İstanbul’da Çarşı ve Pazarların Düzeni Hakkında” *Sıfat-ı müşebbehe, İsm-i tafdîl, Arapça ve Farsça edatlar. | (Anonim, Kitâb-ı Mesâlih) |
8) | “Evliyâ Çelebi’ye Göre Amasya”- *Arapça ay ve gün adları, Sayılar | |
9) | “Pîrî Reis’e Göre Bozcaada” | (Pîrî Reis, Kitâb-ı Bahriye) |
10) | “Yazı ve Belge Çeşitlerine Dair Örnek Metinler I”; El yazması eser tanıtımı. *Arapça ve Farsça tamlamalar - Ebced hesabı, Mekân ve zaman isimleri vb. | |
11) | “Yazı ve Belge Çeşitlerine Dair Örnek Metinler I”; El yazması eser tanıtımı. *Arapça ve Farsça tamlamalar - Ebced hesabı, Mekân ve zaman isimleri vb. | |
12) | “Yazı ve Belge Çeşitlerine Dair Örnek Metinler I”; El yazması eser tanıtımı. *Arapça ve Farsça tamlamalar - Ebced hesabı, Mekân ve zaman isimleri vb. | |
13) | Oruç Bey yazmalarına göre Ankara Savaşı (1402). | |
14) | Âşık Paşazade, Neşrî, |
Course Notes / Textbooks: | Okutulacak metinlerin kaynakları ayraç içerisinde gösterilmiştir. |
References: |
Ders Öğrenme Kazanımları | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Program Outcomes | |||||||||||
1) Being familiar to the main concepts and methods of the social sciences and the fine arts devoted to understanding the world and the society | |||||||||||
2) Having comprehensive knowledge regarding different media and branches of art | |||||||||||
3) Knowing the historical background of audio-visual moving images in the world and in Turkey and keeping pace with the new developments in the area | |||||||||||
4) Having a good command of the language and the aesthetics of audio-visual moving images in the world and in Turkey | |||||||||||
5) Being able to create a narrative that could be used in a fiction or a non-fiction audio-visual moving image product | |||||||||||
6) Being able to write a script ready to be shot | |||||||||||
7) Having the skills to produce the photoboard of a script in hand and to shoot the film using the camera, the lights and other necessary equipment | |||||||||||
8) Being able to transfer the footage of a film to the digital medium, to edit and do other post-production operations | |||||||||||
9) Being able to create a documentary audio visual moving image from the preliminary sketch stage to shooting, editing and post-production stages | |||||||||||
10) Being able to produce an audio visual moving image for television and audio products for radio from preliminary stages through shooting and editing to the post-production stage | |||||||||||
11) Being culturally and theoretically equipped to make sense of an audio-visual moving image, to approach it critically with regard to its language and narration and being able to express his/her approach in black and white | |||||||||||
12) Having ethical values and a sense of social responsibility |
No Effect | 1 Lowest | 2 Low | 3 Average | 4 High | 5 Highest |
Program Outcomes | Level of Contribution | |
1) | Being familiar to the main concepts and methods of the social sciences and the fine arts devoted to understanding the world and the society | 4 |
2) | Having comprehensive knowledge regarding different media and branches of art | 3 |
3) | Knowing the historical background of audio-visual moving images in the world and in Turkey and keeping pace with the new developments in the area | 1 |
4) | Having a good command of the language and the aesthetics of audio-visual moving images in the world and in Turkey | 1 |
5) | Being able to create a narrative that could be used in a fiction or a non-fiction audio-visual moving image product | 2 |
6) | Being able to write a script ready to be shot | 2 |
7) | Having the skills to produce the photoboard of a script in hand and to shoot the film using the camera, the lights and other necessary equipment | |
8) | Being able to transfer the footage of a film to the digital medium, to edit and do other post-production operations | |
9) | Being able to create a documentary audio visual moving image from the preliminary sketch stage to shooting, editing and post-production stages | |
10) | Being able to produce an audio visual moving image for television and audio products for radio from preliminary stages through shooting and editing to the post-production stage | |
11) | Being culturally and theoretically equipped to make sense of an audio-visual moving image, to approach it critically with regard to its language and narration and being able to express his/her approach in black and white | 3 |
12) | Having ethical values and a sense of social responsibility | 5 |
Semester Requirements | Number of Activities | Level of Contribution |
Attendance | 14 | % 7 |
Homework Assignments | 8 | % 8 |
Midterms | 1 | % 40 |
Final | 1 | % 45 |
Total | % 100 | |
PERCENTAGE OF SEMESTER WORK | % 55 | |
PERCENTAGE OF FINAL WORK | % 45 | |
Total | % 100 |
Activities | Number of Activities | Duration (Hours) | Workload |
Course Hours | 14 | 3 | 42 |
Application | 1 | 5 | 5 |
Homework Assignments | 8 | 3 | 24 |
Quizzes | 3 | 2 | 6 |
Midterms | 1 | 10 | 10 |
Final | 1 | 10 | 10 |
Total Workload | 97 |